La route du col qui mène de La Neuveville à St-Imier en passant par le Chasseral est un itinéraire très apprécié des motards et des automobilistes. Lors de la montée, faites une courte halte au Schlossberg à La Neuveville et visitez La Combe. À découvrir : un parc magnifique.

Pendant les mois d’été, les cars postaux circulent également des deux côtés. Ils montent directement jusqu’à l’hôtel (attention : consulter le plan). Depuis le col, il existe également une route qui traverse le Val de Ruz et Dombresson, et qui permet de rejoindre Neuchâtel au sud, en passant par Les Savagnières. Depuis Les Savagnières, vous pouvez aussi suivre la route pour rejoindre le vallon de St-Imier, au nord.

Il est également possible de se rendre au Chasseral en voiture/moto en passant par les gorges de Douanne, depuis Douanne. Le parcours à travers les vignes offre une vue magnifique sur l’île de Saint-Pierre, sur le lac de Bienne.

Pour terminer, vous traverserez le Plateau de Diesse, un vaste plateau de terres agricoles situé entre le lac et Chasseral.